Esta página explica que dados pessoais o site trata, porquê, durante quanto tempo e quais são os teus direitos (artigo 13.º do Regulamento (UE) 2016/679, «RGPD»). O site não mostra publicidade e não vende dados a ninguém.
Responsável pelo tratamento. O responsável pelo tratamento é Andrea Coppetta. Para qualquer pergunta sobre os teus dados podes escrever para privacy@andreacoppetta.it.
Estatísticas de visitas. Para perceber que páginas são lidas e melhorar o site, por cada página aberta o site regista o endereço da página, a data e, na primeira página da visita, o site de onde vens. Uma vez por visitante regista também o idioma do navegador, a resolução do ecrã, o fuso horário, o navegador, o sistema operativo, o tipo de dispositivo (telemóvel, tablet ou computador) e o país. Para saber o país, na primeira vez que um visitante abre o site o servidor envia o seu endereço IP ao serviço externo ip-api.com, que responde com o país e uma posição aproximada (normalmente a cidade ou a zona): o site guarda estes dois dados, não o endereço. O endereço IP não é guardado na base de dados do site: no seu lugar fica uma impressão pseudonimizada, calculada a partir do endereço com uma chave secreta, que serve para contar as pessoas sem guardar o seu endereço. Mesmo assim é um dado pessoal, porque quem tem a chave pode voltar a ligá-la ao endereço. Fundamento jurídico: o interesse legítimo do responsável em saber como o site é usado (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Conservação: não há um prazo automático, os dados ficam até o responsável os apagar.
Registo do servidor web. Como quase todos os sites, o servidor anota num registo técnico cada pedido que recebe: endereço IP, data e hora, endereço pedido, navegador e site de origem. O registo serve para o site funcionar e para o defender de abusos e ataques. Fundamento jurídico: o interesse legítimo na segurança do site (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Conservação: até 15 dias; depois o registo é apagado automaticamente.
Acesso à área reservada. Cada tentativa de entrar na área reservada do site fica no registo de acessos com a impressão pseudonimizada do endereço IP, o email introduzido, a data e o resultado, para proteger a área de acessos não autorizados. Fundamento jurídico: o interesse legítimo na segurança (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Conservação: não há um prazo automático, os dados ficam até o responsável os apagar.
Formulário de contacto. Quando escreves pelo formulário, o site recebe o teu nome, o teu email, a tua mensagem e o idioma da página, e usa-os apenas para te responder. Escrever é facultativo, mas sem um email válido não é possível responder-te. Fundamento jurídico: a resposta ao teu pedido (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). As mensagens ficam na área reservada do site. Conservação: não há um prazo automático, os dados ficam até o responsável os apagar. Uma mensagem apagada fica no lixo até o responsável o esvaziar. Cada mensagem é reencaminhada por email ao responsável através de um serviço de correio eletrónico (ionos.it); a cópia recebida fica na sua caixa de correio até ele a apagar.
No teu navegador. O site não usa cookies para quem o visita: só quem entra na área reservada recebe um cookie técnico de sessão. Na memória do teu navegador, e não no servidor, o site guarda apenas o tema e o idioma que escolhes, uma cópia dos conteúdos públicos do site (para o abrir mais depressa na próxima visita), a insígnia do Breach Protocol se ganhares o jogo escondido e, enquanto o separador estiver aberto, uma marca que indica se a visita acabou de começar; depois de uma atualização do site pode juntar-se outra, que evita recarregar a página mais de uma vez. Nenhum destes dados diz quem és, e podes apagá-los quando quiseres nas definições do navegador. Os tipos de letra, os ícones e o mapa são servidos pelo próprio site, sem contactar outros servidores.
Quem recebe os dados. Os dados ficam no servidor do site, gerido por um fornecedor de alojamento que os trata por conta do responsável. As mensagens do formulário passam também pelo serviço de correio eletrónico que as reencaminha (ionos.it). Para estimar o país das visitas, o endereço IP é enviado ao ip-api.com. Os dados não são vendidos nem cedidos a ninguém.
Os teus direitos. Podes pedir a qualquer momento para aceder aos teus dados, retificá-los, apagá-los, limitar o seu tratamento e recebê-los num formato de uso corrente (portabilidade). Também te podes opor aos tratamentos baseados no interesse legítimo, como as estatísticas. Para isso, escreve para privacy@andreacoppetta.it. Se considerares que os teus dados são tratados de forma ilícita, podes apresentar reclamação a uma autoridade de controlo: em Itália, onde o site é gerido, o Garante per la protezione dei dati personali (https://www.garanteprivacy.it), ou a autoridade do país da UE onde vives. O site não toma decisões automatizadas sobre ti e não faz definição de perfis.
Última atualização: 3 de outubro de 2026.